adaptivedemux: Handle invalid HTTP duration

The default BYTE DURATION basesrc query handler will return `-1` and TRUE. In
order to properly handle cases where upstream http servers didn't return a valid
Content-Length we also need to check whether it was valid when calculating
bitrates.

Avoids returning completely bogus bitrates with gogol's video streaming services

Part-of: <!1544>