docs: Update plugins cache

Merged Thibault Saunier requested to merge thiblahute/gst-libav:cache_update into master

Merge request reports