Refactoring GESVideoSource so that #GESUriVideoSource can handle
still image in a simple way

MultiFileSource has been replaced with the new `imagesequencesrc`
element, this was totally broken anyway as `multifilesrc` can not seek
properly.