Missing license information in the tarball
Putting something like https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-docs#licensing into the tarball would be a good start, and also specifying which directories are under which license.
For example all the API reference should be LGPL v2.1+.