validate: allow scenarios to define a max nb of dropped buffers

The 'max-dropped' description field can now be used to specify the max number of buffers than can be dropped by the QoS system.