validate: Use filename instead of full path in dotfiles names

Merged Thibault Saunier requested to merge thiblahute/gst-devtools:validate_fixes into master

Merge request reports