citemplate: remove tag restriction for docker builds jobs
There isn't anything particular that needs to be on the gstreamer runners, and the other shared runners should be able to handle them fine.
There isn't anything particular that needs to be on the gstreamer runners, and the other shared runners should be able to handle them fine.