ci_template: trigger the CI for detached pipelines again

We've cut down on the majority of the CI's egress cost, so we should be able to afford mr pipelines again.

This basically reverts d692406a