Stable ci
Backports commits for running macos/ios CI on the stable branch as well as the documentation improvements.
Depends on cerbero!205 (merged)
Post-merge:
-
Run a cerbero pipeline to ensure deps are built for macos and ios: https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/cerbero/pipelines/43781