git-update: Make fetching of external repos non-fatal on the CI
Fixes intermittent failures when external repos have downtime. This is common with GNOME Gitlab. Only error out on CI if a FDO gitlab repo fails to fetch.
Fixes intermittent failures when external repos have downtime. This is common with GNOME Gitlab. Only error out on CI if a FDO gitlab repo fails to fetch.