Improve macOS relocation support
Make relocation mechanism support more uses case, such as .net applications using nuget packages with libraries deployed at the root of the build dir
Make relocation mechanism support more uses case, such as .net applications using nuget packages with libraries deployed at the root of the build dir