config/ios: generate DistroVersion's automatically
The iOS versions aren't really used for feature checks/hacks so having each and every iOS version in a list is not entirely useful. Especially when that list is almost always out of date.
Note: one of the macos runners is down because of attempting to upgrade to Xcode 11 and iOS 13 because of this. I can revert the runner if really necessary.