osx: remove XML::Parser and intltool from bootstrap
XML::Parser currently fails installing and is not needed anymore.
Error is very similar to that outlined in where -lexpat does not seem to be added to the link command: https://stackoverflow.com/questions/65383579/cant-install-xmlparser-on-m1-mac-with-homebrew-perl-5-32