build: recipe: re-try build on all llvm bitcode read errors
Make matching string more generic to catch other variants of the same error such as e.g. "error: failed to parse bitcode for LTO module: Invalid type for value"
Make matching string more generic to catch other variants of the same error such as e.g. "error: failed to parse bitcode for LTO module: Invalid type for value"