ffmpeg: add patch to generate the pc files properly

The pc files should be generated using prefix in libdir and includedir

I was not sure about the --libdir= necessity that's why I removed it in the recipe. I tried with and without and seems to work both cases.