llvmpipe: add user memory resources to the debug global list.
Otherwise things will crash on destruction. Reviewed-by:Mike Blumenkrantz <michael.blumenkrantz@gmail.com> Fixes: 9a57dcee ("llvmpipe: add support for user memory pointers") Part-of: <!16207>