isl,iris: Add I915_FORMAT_MOD_4_TILED support for XeHP
This patch adds Tile 4 modifier support to Mesa and allows Mesa to use Tile 4 on gen12-hp with GBM. Signed-off-by:Anuj Phogat <anuj.phogat@gmail.com> Cc: 22.1 <mesa-stable> Reviewed-by:
Jordan Justen <jordan.l.justen@intel.com> Part-of: <mesa/mesa!14521> (cherry picked from commit ac441d09)