Added three new configure options to disable building the EGL, GLX, GLES
libraries.

In the tests makefile, move the list of test scripts to separate unconditional
variables, and add those to EXTRA_DIST. Just conditionally adding variables to
TESTS isn't enough to include the test scripts in the dist package.