Only consider verification pipeline failed if retries failed

After running the verification pipeline (the pipeline in the uprev proposal merge request) if a job fails it is retried to discard a flake. But when checking if it was a problem with this pipeline, this flake raises the critical error when it is not. So, the right check only considers the final state of the pipeline and the jobs.