ci/build_functions: force-build an image if we build locally
Unlike CI, users always want to rebuild their container when asking to via make ...-container. So let's let them do that!
Due to an influx of spam, we have had to impose restrictions on new accounts. Please see this wiki page for instructions on how to get full permissions. Sorry for the inconvenience.
Unlike CI, users always want to rebuild their container when asking to via make ...-container. So let's let them do that!