minio_configure: retry when minio server is unavailable
sometimes the minio server's startup is too slow and minio_configure fails, so this loops until it successfully contacts the server, giving up after 20 tries. systemd will still restart the service on failure
cc @ana
Edited by clayton craft