gclue-config: read nmea-socket from config file
This option in the config file was being ignored, so this reads it. Since the option is commented out 'by default', it's not a problem if it can't be found in the config file (a debug message is printed to that effect)