nir/search: Only allow matching SSA values
This is more correct and should also be a tiny bit faster since we're
just comparing pointers instead of calling nir_src_equal.
Reviewed-by:
Timothy Arceri <timothy.arceri@collabora.com>
Cc: "13.0" <mesa-stable@lists.freedesktop.org>