If font claims to support range [100,900], and request is for [250], then
return [250] in "rendered" pattern.  Previously was returning [100,900].

This is desirable for varfonts weight and width, but probably not for size.
Will roll back size to return request size always, for non-empty ranges.