meson: Do not run fc-cache when installing into a DESTDIR
It cause permission denied errors because it is often not run as root. This requires Meson >=0.57.0.
It cause permission denied errors because it is often not run as root. This requires Meson >=0.57.0.