Kernel boot hang after grub selection (starting from v6.10.7)

I just came back to my machine after a while and after updating everything I was confronted with a boot hang with kernels in the 6.10 series starting with v6.10.7 and also the 6.11 series. Since v6.10.6 was working, I decided to spend some time doing a kernel bisect to find out what was blocking my boot process, and it seems to be a recent commit from nouveau that was pushed upstream.

Upstream commit: https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git/patch/?id=9b340aeb26d50e9a9ec99599e2a39b035fac978e

If I revert that commit and rebuild the kernel, I can boot any of the kernel versions that were previously stuck on boot.

My GPU:

01:00.0 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation GP104 [GeForce GTX 1070] (rev a1) (prog-if 00 [VGA controller])
	Subsystem: ASUSTeK Computer Inc. Device 8598
	Control: I/O+ Mem+ BusMaster+ SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B- DisINTx+
	Status: Cap+ 66MHz- UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=fast >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR- INTx-
	Latency: 0, Cache Line Size: 64 bytes
	Interrupt: pin A routed to IRQ 229
	Region 0: Memory at 72000000 (32-bit, non-prefetchable) [size=16M]
	Region 1: Memory at 90000000 (64-bit, prefetchable) [size=256M]
	Region 3: Memory at a0000000 (64-bit, prefetchable) [size=32M]
	Region 5: I/O ports at 4000 [size=128]
	Expansion ROM at 000c0000 [disabled] [size=128K]
	Capabilities: <access denied>
	Kernel driver in use: nouveau
	Kernel modules: nouveau

Unfortunately, I can't catch any errors in the boot process, so I don't have a log file to provide at this time. Don't hesitate to ask me for more information if needed.