drm/ci/msm: Remove passing tests from fail list

Hi Rob

kms_rotation_crc@primary-rotation-180 and kms_universal_plane tests now pass on sc7180 thanks to [1] and [2] respectively.

So lets remove these from the expected fail list and make CI happy.

[1] https://patchwork.freedesktop.org/patch/485928/ [2] igt-gpu-tools@44db0d84

Thanks

Abhinav