Nouveau GP108; kernel module apparently crashes

Pardon me if the Nouveau kernel module is not in your domain, but I saw that there were some Bugzilla tickets which were for Nouveau kernel issues as well, so I decided to open a new ticket here.

I am currently running Ubuntu Eoan Ermine and have the latest updates installed. After installing Bumblebee and Primus, I tried to run optirun -vv glxgears -info, but the screen merely froze for about fifteen seconds and optirun errored out. After looking in dmesg --human, I saw several consecutive stack traces with regards to the Nouveau driver, as if it had crashed.

The output: dmesg.txt dmesg_--human.txt (this is where the issues start: [Apr11 09:28] bbswitch: enabling discrete graphics)

sandy@Sandys-Inspiron:~$ lspci
00:00.0 Host bridge: Intel Corporation Device 8a12 (rev 03)
00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation Device 8a56 (rev 07)
00:04.0 Signal processing controller: Intel Corporation Device 8a03 (rev 03)
00:14.0 USB controller: Intel Corporation Ice Lake-LP USB 3.1 xHCI Host Controller (rev 30)
00:14.2 RAM memory: Intel Corporation Device 34ef (rev 30)
00:15.0 Serial bus controller [0c80]: Intel Corporation Ice Lake-LP Serial IO I2C Controller #0 (rev 30)
00:15.1 Serial bus controller [0c80]: Intel Corporation Ice Lake-LP Serial IO I2C Controller #1 (rev 30)
00:16.0 Communication controller: Intel Corporation Device 34e0 (rev 30)
00:17.0 SATA controller: Intel Corporation Ice Lake-LP SATA Controller [AHCI mode] (rev 30)
00:19.0 Serial bus controller [0c80]: Intel Corporation Ice Lake-LP Serial IO I2c Controller #4 (rev 30)
00:1c.0 PCI bridge: Intel Corporation Ice Lake-LP PCI Express Root Port #5 (rev 30)
00:1d.0 PCI bridge: Intel Corporation Ice Lake-LP PCI Express Root Port #9 (rev 30)
00:1d.1 PCI bridge: Intel Corporation Device 34b1 (rev 30)
00:1d.4 PCI bridge: Intel Corporation Device 34b4 (rev 30)
00:1f.0 ISA bridge: Intel Corporation Ice Lake-LP LPC Controller (rev 30)
00:1f.3 Audio device: Intel Corporation Device 34c8 (rev 30)
00:1f.4 SMBus: Intel Corporation Ice Lake-LP SMBus Controller (rev 30)
00:1f.5 Serial bus controller [0c80]: Intel Corporation Ice Lake-LP SPI Controller (rev 30)
01:00.0 3D controller: NVIDIA Corporation GP108M [GeForce MX230] (rev a1)
02:00.0 Ethernet controller: Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL810xE PCI Express Fast Ethernet controller (rev 07)
03:00.0 Network controller: Qualcomm Atheros QCA9377 802.11ac Wireless Network Adapter (rev 31)
04:00.0 Non-Volatile memory controller: Samsung Electronics Co Ltd Device a809

My laptop is the Dell Inspiron 3793.

Side note I tried the proprietary NVIDIA drivers after seeing this, but the ability to choose the Ubuntu Wayland session disappears, that is the cog next to the login button disappears, GDM, if I install those drivers, or at least some package related to them.

Edit

I am not sure if it is of any relevance, but I also added nouveau.modeset=1 after trying this for the first time, adding the Nouveau module to initramfs just in case.