drm/panel: ili9341: Remove a superfluous else after return

Because the else clause after the return clause is not useful, remove it
to get a better look.

Reviewed-by: Jessica Zhang <quic_jesszhan@quicinc.com>
Signed-off-by: Sui Jingfeng <sui.jingfeng@linux.dev>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240501052402.806006-1-sui.jingfeng@linux.dev


Signed-off-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240501052402.806006-1-sui.jingfeng@linux.dev