lsm: Use IS_ERR_OR_NULL() helper function

Use the IS_ERR_OR_NULL() helper instead of open-coding a
NULL and an error pointer checks to simplify the code and
improve readability.

Signed-off-by: Hongbo Li <lihongbo22@huawei.com>
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>