drm/xe: Annotate masked registers used by RTP

Go over all registers used in xe_rtp tables and mark the registers as
masked if they were passed a XE_RTP_ACTION_FLAG(MASKED_REG) flag.
This will allow the flag to be removed in future when xe_rtp starts
using the real xe_reg_t type.

Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230427223256.1432787-9-lucas.demarchi@intel.com


Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>