ALSA: hda/realtek: Apply quirk for Medion E15433

Medion E15433 laptop wich ALC269VC (SSID 2782:1705) needs the same
workaround for the missing speaker as another model.

Link: https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1233298
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20241128072646.15659-1-tiwai@suse.de


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>