drm/rockchip: dw_hdmi: Use auto-generated tables

The previous tables for mpll_cfg and curr_ctrl were created using the
20-pages of example settings provided by the PHY vendor.  Those
example settings weren't particularly dense, so there were places
where we were guessing what the settings would be for 10-bit and
12-bit (not that we use those anyway).  It was also always a lot of
extra work every time we wanted to add a new clock rate since we had
to cross-reference several tables.

In <https://crrev.com/c/285855

> I've gone through the work to figure
out how to generate this table automatically.  Let's now use the
automatically generated table and then we'll never need to look at it
again.

We only support 8-bit mode right now and only support a small number
of clock rates and I've verified that the only 8-bit rate that was
affected was 148.5.  That mode appears to have been wrong in the old
table.

Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Signed-off-by: Yakir Yang <ykk@rock-chips.com>
Signed-off-by: Jonas Karlman <jonas@kwiboo.se>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240908145511.3331451-6-jonas@kwiboo.se