nvme: core: switch to non_owner variant of start_freeze/unfreeze queue

nvme_start_freeze() and nvme_unfreeze() may be called from same context,
so switch them to call non_owner variant of start_freeze/unfreeze queue.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241025003722.3630252-3-ming.lei@redhat.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>