drm/v3d: Stop active perfmon if it is being destroyed

If the active performance monitor (`v3d->active_perfmon`) is being
destroyed, stop it first. Currently, the active perfmon is not
stopped during destruction, leaving the `v3d->active_perfmon` pointer
stale. This can lead to undefined behavior and instability.

This patch ensures that the active perfmon is stopped before being
destroyed, aligning with the behavior introduced in commit
7d1fd363 ("drm/v3d: Stop the active perfmon before being destroyed").

Cc: stable@vger.kernel.org # v5.15+
Fixes: 26a4dc29 ("drm/v3d: Expose performance counters to userspace")
Signed-off-by: Christian Gmeiner <cgmeiner@igalia.com>
Signed-off-by: Maíra Canal <mcanal@igalia.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241118221948.1758130-1-christian.gmeiner@gmail.com