cuse: add kernel-doc comments to cuse_process_init_reply()

This commit adds kernel-doc style comments with complete parameter
descriptions for the function  cuse_process_init_reply.

Signed-off-by: Yang Li <yang.lee@linux.alibaba.com>
Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>