dim: add command to check for dim updates

Add a command to check if the user is running an up-to-date version of
dim.

Acked-by: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>