dim: fetch all required remotes when rebuilding -nightly

We should tie the remote fetch, dim setup, and nightly.conf together
somehow.