watchdog: da9063: Remove __maybe_unused notations

Use the DEFINE_SIMPLE_DEV_PM_OPS() and pm_sleep_ptr() macros to
handle the .suspend/.resume callbacks.

These macros allow the suspend and resume functions to be automatically
dropped by the compiler when CONFIG_SUSPEND is disabled, without having
to use __maybe_unused notation.

Signed-off-by: Fabio Estevam <festevam@denx.de>
Reviewed-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241018135821.274376-2-festevam@gmail.com


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@linux-watchdog.org>