drm-uapi/xe: Add test to query HuC firmware version

This aligns with kernel commit ("drm/xe: Extend uAPI to query HuC
micro-controler firmware version").

v2:
- Fix printing branch (Francois Dugast)
- Make ENODEV the only accepted error (José Roberto de Souza)

v3: Share code between guc and huc tests (John Harrison)

v4: Better use of asserts to report errors (John Harrison)

v5: Add lore link to corresponding kernel commit (Francois Dugast)

Cc: John Harrison <John.C.Harrison@Intel.com>
Cc: José Roberto de Souza <jose.souza@intel.com>
Cc: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Signed-off-by: Francois Dugast <francois.dugast@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/intel-xe/20240208183539.185095-2-jose.souza@intel.com/


Reviewed-by: José Roberto de Souza <jose.souza@intel.com>