overlay: reindent tracepoint parser

I wrote it, but couldn't reread myself... This doesn't contain any
change apart from reindenting.

Signed-off-by: Lionel Landwerlin <lionel.g.landwerlin@intel.com>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>