tests/msm: Add GEM shrinker/eviction test

Adds a test to various subtests to stress shrinker/eviction.  Various
subtests also add mmap and dma-buf mmap into the mix (the latter because
it uncovered a memory corruption bug due to page mappings not being
correctly shot down).

Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@chromium.org>