drm_hwcomposer: Fixes for display hotplug / headless mode
Further testing showed that several issues is still present:
- Boot without display doesn't work.
- Unplug/plug primary display has some flaws due to incomplete HwcDisplay disposal.
- In case creation of the pipeline fails, hwcomposer crashes.
This MR aims to address them.
Edited by Roman Stratiienko