README: add meson build steps
This MR adds:
Implicit information that meson build is recommended starting 1.15.x Sample build steps using the recommended build system
This MR adds:
Implicit information that meson build is recommended starting 1.15.x Sample build steps using the recommended build system