zink: stop overwriting buffer map pointers for stream uploader
this breaks the driver! the uploader always maps its own pointer, so modifying that at any point just explodes things later Fixes: d179c5d2 ("zink: implement threaded context") Reviewed-by:Dave Airlie <airlied@redhat.com> Part-of: <mesa/mesa!10787>