Move to GSound
Libcanberra and its Python bindings were not well packaged on all OSes, in particular they weren't packaged at all on Ubuntu.
Fortunately, Gnome now has GSound instead, a GLib based API, which means GObject Introspection, to do the same, in a simpler way.
And GSound is packaged on Ubuntu. 🥳️