xml: fix unclosed <scaled-font> element
a closing tag has been missing, mistakenly an opening tag has been emitted.
See discussion in: https://lists.cairographics.org/archives/cairo/2018-December/028822.html https://lists.cairographics.org/archives/cairo/2019-January/028828.html