report.py: handle float stats

Panfrost emits cycle counts as floats, which would be read as strings
rather than numbers by the previous parsing logic.