intel: Use the common NIR lowering for fquantize2f16.

This generates one extra instruction to set the rounding mode to RTE due
to f2f16_rtne in the lowering.  This changes the result for
fquantize2f16(65505.0) from 65536 to 65504, which is perhaps better but
still incorrect (should be +inf).