Jakub Sitnicki authored Jan 11, 2015 and Aleksander Morgado committed Jan 11, 2015

Looks like make targets for generating code coverage reports with LCOV
were copied from GLib but corresponding changes to configure.ac were not
made. Clean it up.